木兰花
唐• 李商隐
洞庭波冷晓侵云,日日征帆送远人。
几度木兰舟上望,不知元是此花身。
【题解】
这首诗的作者有两说,一说为李商隐作,一说为陆龟蒙作。《万首唐人绝句》、《唐诗纪事》、《古今诗话》等均定为李商隐诗。而陆龟蒙有《宿木兰院》诗,盖因此二相互混淆。诗或作于大中二年(848)由桂北归自湘水入洞庭之时。
【注释】
“洞庭”二句:洞庭,湖名,在湖南。征帆,指远行的船。何逊《赠诸旧游》诗:“无由下征帆,独与暮潮归。”二句即目所见,洞庭湖上波光粼粼,寒意直逼云霄,湖面上征帆不断,远人离别随时可见。
“几度”二句:木兰舟,用木兰树造的船。任昉(fǎng)《述异记》卷下:“木兰川在浔阳江中,多木兰树。昔吴王阖闾植木兰于此,用构宫殿也。七里洲中,有鲁班刻木兰为舟,舟至今在洲中。诗家云木兰舟,出于此。”后常用为船地美称,并非实指木兰木所制。罗隐《秋晓寄友人》诗:“更见南来钓翁说,醉吟还上木兰舟。”二句谓自己几度登上木兰舟,也就是有几番离别,就如木兰花被制作木兰船一样,已成天涯羁客,时时不定,日日漂泊。