“世间安得双全法,不负如来不负卿”这两句,哪位大神给翻译成英语?请押韵和保持诗的状态。

2022-03-19 教育 487阅读
世间安得双全法,不负如来不负卿:

It'snotpossibleforthebestoftwoworldstoconcur,andletmebeworthyofbothBuddaandher.

我尽量保持诗的状态,也押韵了~♥自己认真翻译的,应该比较地道,敬请采纳、
声明:你问我答网所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。若您的权利被侵害,请联系fangmu6661024@163.com