相当不错，全国外语类专业学校，可能实力仅次于北大外语系 、北外、上外，应该是全国一流语言大学。比北语，南京师范外语系，武大外语系，川大外语系可能实力还要强一些，但却是上述院校里唯一非部属重点大学的院校，即所谓985、211工程重点大学，这是该校最大的短板。
一、国际声誉
广东外语外贸大学是华南第一所，中国第三所与联合国签署备忘录的大学，是向联合国提供高端翻译人才的全球19所大学之一，是入选“亚洲校园”的唯一一所语言类院校，也是全球第40个国际大学翻译学院联合会(CIUTI）正式会员单位，这也是继北外、上外高级翻译学院之后，中国第三所成功加入CIUTI组织的高水平翻译学院。秉承“全人教育、追求卓越”的教育理念，广外现已发展成为中国高水平的大学。
尤其是最近几年，广外的表现越来越活跃，亚运会、与联合国签署合作协议等，同时还接待联合国副秘书长沙班、澳大利亚的前总理陆克文（现任澳洲的外长）等人的来访等外亊活动。
二、学术水平
学校开设学科门类涵盖“文学、经济学、管理学、法学、工学、理学、教育学、艺术学”八大学科，并于1986年获得博士授予权。
广东外语外贸大学也是中国三所培养高端翻译人才基地之一：广东外语外贸大学高级翻译学院，其中商务英语专业【其他二家：北外、上外高级翻译学院】专业评级全国第一。
三、高考分数线
广外的学生，生源非常统一均来自于高考，分数需要重点本科分数线。因为外语院校的原因，外语优势比较明显，高考分数线广东省的大学中排名第四。广东外语外贸大学是一所文科大学，强项在于语言类。这几年中来，在广东省大学录取分数中，广外的录取分数几乎都是排名在第四的位置了。
四、学校历史
学校经历广州外国语学院、广东外国语学院两度变迁，先后经由教育部，广东省两度管辖，于1995年与广州对外贸易学院强强合并，并正式更名为广东外语外贸大学。同时也是进入广东省“211工程”的重点建设大学。学校是华南地区国际化人才培养和外国语言文化、对外经济贸易、国际战略研究的重要基地。
五、相对不足
广东外语外贸大学不是国家直属高校，属于地方性大学，非985、211工程重点大学；换句话说，地位身份不高，这也是其发展相对滞后的主要原因。还有比较欠缺的，就是历史和学术底蕴不够深厚，学风上缺少积淀的感觉。
