Global: 中文有全球的意思,英文读音跟广邦的普通话读音接近;
Gobond: 读音接近,go是去,出发的意思,bond是结合,连接的意思;
GUBANG按照国语拼音,像古邦的意思,跟广邦不太接近。GUANGBANG,还不如GB,人家以为是great britain大不列颠。
另外,最好结合公司产品和服务去翻译吧。谢谢!
Global: 中文有全球的意思,英文读音跟广邦的普通话读音接近;
Gobond: 读音接近,go是去,出发的意思,bond是结合,连接的意思;
GUBANG按照国语拼音,像古邦的意思,跟广邦不太接近。GUANGBANG,还不如GB,人家以为是great britain大不列颠。
另外,最好结合公司产品和服务去翻译吧。谢谢!