怎样用英语翻译“生活总是磕磕碰碰,人生不是一帆风顺的”

2020-10-15 情感 536阅读

生活总是磕磕碰碰,人生不是一帆风顺的

第一种翻译:Life is a bumpy road, life is not a smooth one.

第二种翻译:Life is always bumping and bumping. Life is not all smooth sailing.

重点词汇

总是always; invariably; at all time; for ever

磕磕碰碰stumble; reel

人生life

一帆风顺Everything is going smoothly.; go off smoothly; have a favorable wind all

生活总是磕磕碰碰,人生不是一帆风顺的 :


Life is full of challenges, and it is never a smooth ride.
生活总是磕磕碰碰 :Life is full of challenges


人生不是一帆风顺的 :It is never a smooth ride

扩展资料

其他一些英语励志名言

1、Do one thing at a time, and do well.

一次只做一件事,做到最好!

2、Never forget to say “thanks”.
永远不要忘了说“谢谢”!

3、Keep on going never give up.
勇往直前, 决不放弃!

4、Whatever is worth doing is worth doing well.
任何值得做的事就值得把它做好!

5、Believe in yourself.
相信你自己!

声明:你问我答网所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。若您的权利被侵害,请联系fangmu6661024@163.com