tank top,就是中文里所讲的背心,也就是那种无袖的上衣.有一种男生穿的纯白的背心,看起来像内衣一样的 tank top,老美把这种 tank top 戏称为 wife-beater.因为他们觉得会穿这种背心的人通常有结实的肌肉而且手臂上会有刺青.这给人的感觉就是回家之后喜欢打老婆,所以这种 white tank top 就被昵称为 wife-beater.需要说明的是 wife-beater 可不仅指 white tank top.它指某种特别风格的衣服.这个词只限于朋友之间谈笑用
vest 名词 n.[C] 这个词比较正式,不适用于嬉戏打闹谈笑用
1.【美】背心;马甲;防护背心
The policeman survived because of his bulletproof vest.
警察因穿有防弹背心而幸免于难.
2.【英】汗衫;内衣;衬衫
