国内报关资料 与 国外客户清关资料 是完全独立的两份资料。
客户给你的合同只是给你们公司留底的，和报关的关系不大。
按照你所说的，一部分到意大利，一部分到香港，那么你应该是2次单独发货，单独报关。(有时货值低退税少可以不报关的）
报关资料包括：中英文合同，发票，装箱单，报关单草单，报关委托书，核销单等。
这里的合同，发票，箱单都是按照实际发货内容制作的，跟合同没关系，只是给国内海关看的。
完成报关，拿到提单，再将正本CI, PL一起寄给客户。
（这里的资料显示内容同你实际发货的内容一致，方便国外客户进口清关）
国内报关文件完全是出口公司自己制作的，只要单单一致，单货一致，且你们可以拿到对应的增值税发票核销退税就OK了。
国外清关文件，按照客户要求制作并确认就好，他们也是根据自己的一套清关文件给国外海关的，跟我们关系不大。这里最长遇到的是，客户要求降低CI发票货值，以减少征税。
