当前位置：你问我答网 > 文化

虞世南《咏蝉》的注释

2021-12-11 文化 118阅读
【注释】
“緌”：古人结在颔下的帽带下垂部分，蝉的头部有伸出的触须，形状好像下垂的冠缨，故说“垂緌”。
“饮清露”：古人认为蝉生性高洁，栖高饮露，故说“饮清露”。
藉：凭借，借助。
虞世南
《蝉》
垂穗饮清露，
流响出疏桐。
居高声自远，
非是藉秋风。
【译文】
我喝的是清冽的露水 悦耳的叫声自梧桐林向外远播
声音传的远是因为我站的高 并不是借助了的秋风
声明：你问我答网所有作品（图文、音视频）均由用户自行上传分享，仅供网友学习交流。若您的权利被侵害，请联系fangmu6661024@163.com
0

猜你喜欢