蚍蜉撼树
pí fú hàn shù
[释义] 蚍蜉:一种大蚂蚁;撼:摇动。蚂蚁摇动树木;比喻不自量力;企图用微不足道的力量动摇破坏强大的事物。
[语出] 唐·韩愈《调张籍》诗:“蚍蜉撼大树;可笑不自量。”
[正音] 撼;不能读作“ɡǎn”;蚍;不能读作“bǐ”。
[辨形] 蜉;不能写作“浮”。
[近义] 自不量力 螳臂当车
[反义] 量力而行
[用法] 用作贬义。多用于恶而小的势力妄图动摇坚如磐石的政治力量、思想体系、社会制度、国家政权、团体或个人的荣誉地位等。一般作主语、谓语、宾语。
[结构] 主谓式。
[辨析] 见“螳臂当车”(932页)。
[例句] 你们三五个人想把这条大河治好;这简直是~。
[英译] a person’s overstimating his strength