1、读音和组词不同
at
【读音】 英[ət] 美[ət]
I'm sorry to obtrude on you at such a time.
我很抱歉在这个时候打扰你。
(1)、at all (否定句)根本;究竟
(2)、be in at 在场,参与 , 参与;与…有关 , [口语] (在某事的最后阶段)在场;参与:
(3)、at it again [口语]争吵;重复负面消极的行为(此语亦可含有与性行为有关的意思)
in
【读音】 英[ɪn] 美[ɪn]
The telephone was in the little study on the ground floor.
电话在底楼的小书房里。
(1)、n detail 详细地 ; 具体地 ; 详细的 ; 详尽
(2)、in particular 特别地 ; 尤其 ; 特别是 ; 特殊
(3)、in all 总共 ; 总计 ; 共计 ; 总之
(4)、in season 应时的 ; 旺季 ; 穿着季节 ; 商品面料
2、释义不同
at 的释义
prep. 在;向;达
n. 基普(老挝货币基本单位)(=att);[化]砹(极不稳定放射性元素)
abbr. 密封的(=airtight)
abbr. 气温(=air temperature)
in的释义
prep. 在 ... 里;在 ... 地方;在 ... 期间;在 ... 方面;进入...里面;处于...状态;穿着...;以...的方式
adv. 在家;入;进;向里;在某地;并入;在某种关系中
adj. 在里面的;新来的;执政的;时髦的
n. 当权者;影响;达成目标的路径
3、词语用法不同
(1)、in与at的比较:用于地方时,at指较小的地方,如指城镇时,in指较大的地方,用于省、国家、大陆前。国际大都市前用at 和in都有,但在London前通常用in。在指说话人的住处时要用in,且一般in表示实在的存在,而at却不是。
说到某大城市的某大建筑物,往往在大城市名称的前面用at,如the Pantheon at Rome。说到商店、机关、学校等,假使看作一个地点(point)用at。假使看作一个场所(place)用in,the barber's (理发店),Green's (Green所开的店)等前面只用at,不用in。
说到门牌用at,如live at 1184 Zhongshan Road,路名前面该用in,而说“在……路口”用at;
(2)、用于时间时,可表示时刻,如at night,at three o'clock,at dawn,at any time等。也可表示较短的时期,如at night,at the beginning of the month等,其中at night表示时刻时意为“在薄暮”,表示较短的时期时意为"在夜里",通常指黄昏或上半夜;
(3)、at用于信封地址前可指“转交”。