“绿”字之妙，妙在写景与抒情。
一、形容词“绿”在句中活用作动词，形象生动。
①“绿”字化形为动，诗句不再止留在一个时间点和一个画面，写出季节变化、气象更新（江南大地由黄转绿）的过程。
②写节令、景象变化之速。以“春风”为陈述对象，将春风拟人化，写活了“春风”。“春风”就好比一个画师一个魔术师，魔掌一动，大笔一挥，江南大地瞬间改变。
③一个“绿”字让人们看到春风吹拂之下江南大地上草木吐绿、鸟语花香的盎然春意。
二、看到眼前的“绿”，作者自然会感受到春意之美。不过，如果联系诗中的词语“又”，就不难看出，涌现在作者心头脑际的是对季节更替、世事变迁的诸多感慨。
看到眼前的绿色，作者自然会想到熙宁七年（1074年）四月自己被朝廷罢相的狼狈和无奈。当时的时间是四月份，也是春天。这就是动词“绿”的表意功能。
在如此美丽的春色面前，作者心情如何？是喜悦，还是烦恼？应该有再次拜相进京有望实现自我抱负的兴奋，自然也会有官场叵测改革艰难的烦忧和顾虑。于是，自然开始眷恋居家时节无官一身轻的自由与闲适，刚刚离家未及进京即发出“明月何时照我还”的慨叹。
