东坡志林 赵高李斯 的翻译 跪求高手 网上是找不到的 请自翻

2020-05-01 综合 151阅读
东坡志林·赵高李斯
秦始皇时候,赵高犯了罪,蒙毅审理案件,判定赵高当死,秦始皇赦免并起用了赵高。长子扶苏性格好直言劝谏,皇帝发怒,当时被派到北方上郡监察蒙恬将军。秦始皇东游会稽郡,(沿海北上)琅琊。少子胡亥、李斯、蒙毅、赵高跟随。路上染病,派蒙毅回返向山川祷告,蒙毅还没来得及回来,皇帝驾崩。李斯、赵高假传遗诏立胡亥为皇帝,杀掉扶苏、蒙恬、蒙毅,最后因此秦朝灭亡。
苏子说:秦始皇钳制天下,中央地方相互配合防备造反,可以说做得很完备了。蒙恬带兵三十万,威震北方,扶苏做他的监军。而蒙毅在皇帝身边做谋臣,即使有大奸臣,(敢忽视他吗?)不幸的是皇帝途中得病,(还要有人向山川祷告),因此派遣了蒙毅,所以赵高李斯能够完成阴谋。始皇派遣蒙毅去祭祀山川,蒙毅见始皇病了,没有立太子就离开皇帝身边,这两件事都说不上明智。然而上天是人世的国家灭亡,祸败一定从智力没有考虑到的地方出来。圣人治理天下,不依靠智力、谋略来防止造反,靠的是使国内没有造反的途径啊。始皇造成的造反的途径,就是起用赵高。宦官的灾祸,如同毒药猛兽,最后都是就是裂肝碎胆一般的下场。自从有了文明,只有东汉吕强、后唐张承业二人号称善良,(然而怎么期望所有的宦官都想这两位一样忠君爱民?因而招致了灭亡的灾祸。)然而当时的皇帝都是心甘情愿那样做不能后悔的,想汉朝桓帝、灵帝,唐肃宗、代宗这样的庸君,还不值得奇怪,但是始皇、汉宣帝都是英明君主,也深受赵高、弘恭,石显这些人的祸患。他们两帝王都自以为是聪明的人,宦官作为奴仆能有什么作为?等到宦官们使国家灭亡、朝廷扰乱,他们两人也就和庸君没什么差别了。我写这写东西,就是要告诫后世的像始皇帝、汉宣帝一样的明君不要因为宦官而毁了一世英名。
声明:你问我答网所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。若您的权利被侵害,请联系fangmu6661024@163.com