意思:秋天的风吹动树叶的景象。有时指代悲凉的场景或心境。
读音: qiū fēng sà sà
出处:《楚辞·九歌·山鬼》:“风飒飒兮木萧萧,思公子兮徒离忧。”
翻译:秋风飒飒黄叶飘零,痴情思公子徒自哀伤。
例句:彼时夕阳西下,秋风飒飒,孤城画角,一片寥廓。
扩展资料
引用:
1、《杂剧·闺怨佳人拜月亭》元代:关汉卿
这青湛湛碧悠悠天也知人意,早是秋风飒飒,可更暮雨凄凄。
翻译:这青天白日也知道人的心意,早上便秋风吹过,夹杂着凄凉的雨。
2、《水仙子·相思》元代:刘庭信
秋风飒飒撼苍梧,秋雨潇潇响翠竹。
翻译:秋天的风吹动着苍梧,秋天的雨落在翠竹之上。
3、《秋日送吕二山人南游兼寄青州陈同年芝巘》明代:杨巍
秋风飒飒吹客衣,闻子明朝又南发。
翻译:秋天的风吹动着客人的衣衫,听说你明天又要去南方。
4、《劝酒》唐代:白居易
今与美人倾一杯, 秋风飒飒头上来。
翻译:今天与美人喝一杯酒,秋天的风从头顶上吹过。
5、《寿制使董侍郎》宋代:程公许
秋云阴阴压边城,秋风飒飒飞边尘。
翻译:秋天的云阴沉的压向边城,秋天的风吹起了地上的尘土。