一：经纪人与经理人在英语单词的拼写是：AGNET和MANGERMENT，在拼写上和翻译上面就存在不一样。
二：在外地，经理人是掌握着艺人的生杀大权的，任何事情都不能离开经理人的领导和回复，在内地，凡是处理艺人的事务的工作者就称为经理人，甚至助理也变成经理人，应该说是经纪人，因为中国还没接受经理人这词。觉得和经纪人是一样的。但是一般经纪人或者助理是根本没资格决定艺人的任何事情，所以如果按现在中国文化市场来看，每家有艺人的公司的老板就是一个经理人角色。
三：如果按专业的经纪制度来分析中国市场的话，现在内地所统认为的经纪人角色和经理人分为两个等级，一个是最终经纪/高级经纪（经理人）。而另一个就是次级经纪/下线经纪（经纪人）。因为经理人永远是艺人一线的作主人，而经纪人往往是靠着不同艺人的经理人生存的。
