当前位置：你问我答网 > 旅游

蒙从 绝壑 颓然 碧窈 在文言文里的意思

2022-08-11 旅游 216阅读
这几个词语都来自于张岱的《于园》

四围灌木蒙丛，禽鸟啾唧
翻译：水阁的四周，矮小的灌木覆盖丛生，鸟儿在这里叽叽喳喳
蒙丛：草木茂盛的样子。

池中奇峰绝壑，陡上陡下
翻译：池塘里有奇特的山峰和极陡峭的沟壑，直上直下
绝壑：陡峭的山沟。（极陡峭时根据上下文意译的）

坐其中，颓然碧窈
翻译：人们坐在阁子里，这里柔顺舒服，草木茂盛的样子
颓然：柔顺的样子，文中是舒坦的意思。 　　
碧窈：幽深的草木丛中。
声明：你问我答网所有作品（图文、音视频）均由用户自行上传分享，仅供网友学习交流。若您的权利被侵害，请联系fangmu6661024@163.com
0

猜你喜欢