这个句子呢~估计你少写了一个单词~
那个单词是the或者a~缺少部份应加在 four thirty前面~
其中the或a是修饰show这个名词的~且做了调整后four thirty show之间应加上 “-” 符号~
因此应改为“see the(a) four-thirty-show”~加the与a翻译起来有些许的差别~
加the时，翻译起来为“看那一个四点半播出的节目”(即已经指定好所看节目)~
加a时，翻译起来为“看一个四点半播出的节目”(即只知节目时间而可能是众多节目中的任何一个)~
加上 “-” 是因为此时four thirty由名词变成show的形容词~故而为“four-thirty-show”
因此，若划线部份为four thirty，则句子是想要提问“哪一种类型的节目”~
故而可知问句应该用which一词来提问“哪一种”~
因此所得问句为“Which show will she see in the afternoon?”
希望对你有所帮助 ^^
