据我所知hibiya没有说过”活该“之类的话，请楼主贴出原歌词好了。
纠正一下，朝比奈日和，朝比奈是姓，日和是名字。
在小说当中朝比奈最终有没有回到现实没有给出答案，而在动漫结尾可以知道日和是没有回到现实世界了。根据我个人的推测，日和和响也在阳炎世界里经历了永久的15号轮回，无论哪一个做法都无法改变日和最后会死的这个结局，就算是响也为了救日和自己被卡车撞也无济于事。日和大概是知道这一点，所以是对响也说的，也可能是喃喃自语，大概的意思是，”仅仅这样做还不行呐“。
朝比奈日和的事情在我看来没有结局，原作者并没有给出她的结局，所以算是个谜了。
仅仅个人推测而已。
