当前位置：你问我答网 > 教育

日语中为什么出差是出张?

2021-11-04 教育 367阅读
首先你要知道，日语中出现的汉字并不完全就是中文中的汉字。相当一部分日语汉字，其意思和读法和汉语也有着很大差别。所以，“出张”这个词是当做日语词出现，而不是中文汉字。
给你说几个例子，比如“空港”，如果你从字面看成中文汉字的话，会误认为是空着的港口。但实际上它是“机场”的意思。
再有，关于文字定义、写法方面，没有为什么，约定成俗。或许学中文的日本人，还奇怪，为什么出张不写成出差呢
声明：你问我答网所有作品（图文、音视频）均由用户自行上传分享，仅供网友学习交流。若您的权利被侵害，请联系fangmu6661024@163.com
0

猜你喜欢