"难以言表"的意思是语言不能表达出自己的意思。
难以言表：【nán yǐ yán biǎo 】
详细解释：
1、难：不大可能办到，使人感到困难
2、以：用，用来.
3、言：语言.
4、表：表达.
拓展资料：
造句：
1、想家是一种说不出的感觉，想家是一种难以言表的情感。对于常年在外的我们来说，家是我们永远的牵挂。有空有时间的时候，拿起手中的电话给家人打个电话吧，他们可能就守在电话旁等着听我们的声音！
2、听到奶奶去世的消息后，她顿时泪如泉涌，悲痛之情难以言表。
3、我激动的心情难以言表。
4、现在这个最迷人的男人就看着我的眼睛，我心中升起难以言表的感觉，像一只不安份的小猫在轻轻地挠啊挠。
5、另外一个难以言表的因素是德国，及其在卡尔斯鲁厄宪法法庭上的麻烦。
