美国人说的FYI是For Your Information的缩写,英语解释为:提供给您的信息,供您参考,是当前在外企中流行的英文缩写,为工作用语,常用于工作的电子邮件中。
for your information是个副词短语,若是按照字面上的意思来理解, 是我提供讯息给你
For Your Information它的同义表达是for your reference。除了应用于工作商务中在口语当中表示我可以告诉你,我可以这样跟你说,通常用在句子的开头。其中information,名词,信息,消息。
例如:我可以这样跟你说,他是我认识的人中最有智慧的一个。For your information, he is the wisest man I've ever known.
扩展资料:
一般在外企转发邮件,如果没有想添加的话就直接转发,但是空白的话又不太礼貌,就直接写FYI。其他什么都不用。例如:
1、销售经理接到了市场部发的一封市场推广计划,销售经理直接转发给下面的销售,只加了FYI,意思是请大家看看注意一下。
2、或是其他部门需要你提供一份什么资料,你可以直接把资料附件附在上面,然后正文写FYI即可。
FYI的例句与用法:
1、We would like to send you the latest quotation sheet for your information。我们乐意将最新的报价表发给你,供你参考。
2、What he said is not totally true,just for your information.他说的不全对,仅供你参考而已。
参考资料来源:百度百科-FYI
参考资料来源:百度百科-缩略词