你好，你的处境和我当时的一样。是只能在ipad2和卡西欧中选一样。我觉得这个问题不难判断，
电子词典方面
你的目的是什么，是学习中需要法语，还是只是想看看好玩。作为一个兴趣学一下。如果学习中真的需要法语。并且会用到工作中。那么就去买卡西欧吧。推荐最新的E-B400，我用的是日语的E-B300(法语也差不多吧)，这个词典很厉害。有很权威的法汉大辞典（12万词汇）和汉法词典，拉鲁斯法汉大辞典，还有语法词典，句型词典，法语动词变位，发音词典。这都是法语学习非常有用的东西。你如果选E-B800还要好，可以学英语和法语。E-B800定位主要是英语的，然后二外带小语种（法语，日语）。所以E-B800不用英语那是有点浪费的，对了提醒你E-B800没有法汉大辞典。只有拉鲁斯双解词典。法汉大辞典有12万词汇（E-B400才有法汉大辞典），而拉鲁斯只有四万词汇，如果想法语精修是不够的。如果不缺钱。并有学英语和法语欲望，想一步到位。那就可以买E-B800。法语方面，只要不是现在正在从事法语翻译，研修方面工作，就没有必要用法汉大辞典。有拉鲁斯也够了。看你的需求是法语学习的爱好者，那么就买E-B400就行了。或者有钱直接买E-B800也行（自己再买个纸质的法汉大辞典）。这是电子词典分析
平板电脑方面苹果的平板电脑很厉害。并且通过付费和越狱可以下到卡西欧的版权词典。列入
法语辞典等法汉词典，但是他和电子词典根本区别在于没有电子词典方便。列入同样查一个词，电子词典有很多查询方法，而平板只有一种查询方法。而平板最大缺陷在于没有专业的软件设置，列入跳查功能。也就是说你在平板电脑或电子词典文档中看到一个不认识的词，电子词典通过跳查很快就能找到。而平板电脑只有一种查询方法，可想而知，就很麻烦。这就是它的局限性。所以用平板电脑，只能是应付一下学习。不能进行专业的学习。还有平板电脑是软键盘而电子词典是硬键盘。这也是他的局限性。
以上是我的一点对电子词典和平板电脑的分析。请你仔细考虑后再去买。
1想学习，通过法语找工作，或者对法语很感兴趣，想看懂法国文学，法国电影，动作片里具体的意思。
那就老老实实去买卡西欧吧。这是日本人做的东西，贵有贵的道理。推荐E-B400就行了
英语也有英汉大词典汉英大辞典牛津高阶双解词典英语搭配大辞典，估计英语不是深入研究也够了。如果有钱就直接买E-B800吧。有日语，还有英语的很多词典。很换算的。但如果现在
不是只要在学习英语和日语的话，没有必要的。买E-B400就可以了。特别是法语专业的人最好买E-B400,。
2想玩，主要以娱乐为主，想看动漫，视频，动作片。大型游戏，想上网想聊天。想办公。只是了解一下法语，不以他为主要学习和工作。只是法语简单了解法语对话的话，那就买平板电脑吧，也得买苹果的（提醒你，安卓是下不到版权词典的，付费也不行只有苹果才可以）越狱后可以下到词典。估计要付费。或者等待破解吧。对了现在只有ipad2暂时。ipad2,大概3500多元吧。16Gwife的。不是很喜欢上网，没有很多商用业务。不需要及时通信，发信息。wife就行了，3G很费钱的。ipad3大概在今年的
34月份上市吧。我估计4000多元左右，因为他可能是四核处理器。显卡功能要更高。其实只要能够下词典，ipad2也够了。
以上是我对电子词典和平板电脑分析。希望你考虑清楚后。买到自己合适的电子产品。又不太明白的，可以继续问我，我乐意解答。谢谢。
