explore，investigate，examine，inquire的区别是：意思不同、用法不同、侧重点不同
一、意思不同
1、explore的意思是： 探测；探险；考察；探究
例句：
The experts are exploring every part of the island.
专家们正在勘查这个岛的各个部分。
2、investigate的意思是： 调查；研究
例句：
The police are investigating the murder.
警察正在调查这件谋杀案。
3、examine的意思是： 检查；调查；考试；仔细观察
例句：
Examine the account well before you pay it.
在付款以前仔细核对一下账目。
4、inquire的意思是： 询问；查究
例句：
He went to inquire for a letter at the post office.
他到邮局去查问一封信。
二、用法不同
1、explore：及物动词，跟简单宾语。
2、investigate：及物动词，源自拉丁语的investigare，意为沿踪迹搜寻。
3、examine：通常只用作及物动词,可接名词、代词作宾语,也可接whether从句作宾语。可用于被动结构。
4、inquire：既可以用作及物动词，又可以作不及物动词。多用作书面语，表示为得到某人或某物的真实确切情况而详细“询问”，但不一定要有被问者。
三、侧重点不同
1、explore侧重指走访并探察某地以了解相关信息。
2、investigate侧重指查明事故、犯罪、科学问题等的真相。
3、examine侧重表示仔细、彻底地查看某物，以便发现更多信息。
4、inquire侧重指追查不为人知的事，尤指打探别人不愿透露的事。
