如果你在大学的话一般在大学里就有《Science》、《Nature》、《Cell》,这都是自然科学界的顶级刊物，不过都是英文的,短时间内不会有中文版本.一般在外文期刊室中陈列，方便的话去大学图书馆问问。
我知道《nature》是不单售的，要买就一年，都是周刊，很昂贵！另外两种不清楚。推荐你有几种办法：
1。去外文出版社之类的出版社，比如进出口出版社就有大量外文书籍每年都到各大学展览，同时你也可以订购
2。去他们的官方网站去看English的原版，这会方便的，但需要有相关权限。
3。在期刊主页上RSS订阅，你就可以获知最新信息
4、在生物通、丁香园、小木虫等学术论坛上，会有这些刊物的最新讯息解读，可以去了解
