裴（pei)读为pi是由于避讳。
中国古代由于某种原因改字或者改音的情况很多，如皇帝的名字中有某个字，当时的人就不能再用。如唐太宗名叫李世民，这个“民”字在别的场合就不能再用，再用的话就只能“人”来替换。
由于裴与赔同音，而经商做买卖时有忌讳这个赔字，所以过去凡姓裴的做买卖，就不能称裴（赔）掌柜的，而改称pi掌柜的，pei与pi算一音之转，同样，如姓黄的做买卖也忌讳称黄掌柜的，而改称金掌柜的，“黄金”嘛，也算图个吉利。
扩展资料：
裴，读作：péi。形声。从衣，非声。本义：长衣下垂的样子。
85年以后的新华字典里只做姓氏。
基本字义：
日语：ハイ（hai） べ（be） バイ（bai）
部首笔画
部外笔画：8
五笔86：DJDE
五笔98：HDHE
仓颉：LYYHV
笔顺编号：21112111413534
四角号码：11732
Unicode：CJK
统一汉字U+88F4
基本字义：姓。
字形结构
异体字：裵
汉字首尾分解：非衣
汉字部件分解：非衣
笔顺编号：21112111413534
笔顺读写：竖横横横竖横横横捺横撇折撇捺
古籍解释：
康熙字典
《唐韵》薄回切《集韵》蒲枚切，𠀤音陪。《玉篇》长衣貌。
又姓。《通志·氏族略》裴氏，嬴姓，伯益之後，秦非子之孙，封𨛬鄕，因以为氏。六代孙陵，当周僖王之时，封为解邑君，乃去邑从衣。
又西域有裴氏。
又裴回，与徘徊通。《前汉·燕刺王传》裴回两渠闲兮，君子独安居。
又《广韵》符非切，音肥。卽裴，县名。《前汉·地理志》魏郡卽裴。
又《韵会》匪微切。义同。《汉书·应劭注》音非。
《不怕贼惦记》剧情介绍：
寻矿者老裴发现了一个非常有价值的金矿，一群对金钱过度贪婪的人对这个矿垂涎欲滴。他们使出各种卑鄙手段，都没能最终战胜老裴那颗坚守的心。老裴在历经磨难后，最终决定将矿交给了国家，既找回了初时从事探矿事业的单纯快乐，一家人也重获大自然带给他们的宁静与和谐生活。
几个贪婪的投机客，在极端恶劣条件的大自然面前心灵得到洗涤，最终被淳朴的老裴一家感动，感悟了人性的善良，恢复了平和的心态。而无法控制贪欲的人，也最终被贪欲所害，因触犯法律而遭到了法律的惩罚。
参考资料来源：
参考资料来源：
