清朝光绪6年(1880年),北洋大臣李鸿章受命到现在的大连湾一带建立北洋水师和军港。当时的大连湾还没有正式的名称。一日,李鸿章同一些僚属们察看海湾,极目远眺,海面上千帆百动,船坞一个接一个的出现在海岸线上。一个大臣见此壮景,大发感慨:“好大的阵势,连着海,接着天呵!”这句话给了李鸿章启示,他想了想,突然高声说道:“海湾的名称有了,就叫大连万!即气派,又实际。”后来,李鸿章在给皇帝的奏折中第一次使用“大连湾”这个名字。这样这座海滨城市,就被称作大连
另一种是因为大连形状酷似古时候人们背的钱袋子褡裢,故谐音演化而来