不可以。
48V电池本身是串联得到的，而你的发电机输出是12V，因次你要是同时给4块电池充电的话，则需要将4块电池并列才可以。这样你必须解开原先4块电池的连接线并改变为并联形式才能充电。
弊端在于：
1、转换接线非常麻烦且费时，一旦出错会导致电池损坏或连线烧毁。不说接线问题，如果长时间直充电池（不驱动电动车的话），那一开始你的充电电压比如是15V，那到了充电后期，他不能自动转成恒流、涓流状态，这种恒压充电对电池寿命是有损害的。
2、充电时，电动车不能使用。
建议方法：
1、购买12V转220V的逆变器（DC/AC），将充电器插到逆变器，同时充电用。这样的好处是同时能保证充电电压稳定且不会过充。
2、购买12V转60V的DC/DC变换器，将输出并联到电池上。这个方式不好处在于这种变换器不好买，同时对于电池没有保护，对电池寿命有影响。
3、将12V发电机更换为220V交流发电机，直接接到充电器上。
4、换用轻型的500W汽油发电机，噪音更低，也更方便。
