《clannad》
《CLANNAD》(日文:クラナド)是由日本游戏品牌Key所发行的第三款恋爱冒险游戏,在游戏发行后,又有以此为原作的小说、漫画、广播剧、CD、剧场版动画、电视动画等作品相继产生;在动画版第一季推出后,又在2008年10月推出了第二季(after story),大受好评。因其剧情大部分发生于春季,CLANNAD亦被视为Key社季节组曲中的“春”。本词条着重介绍关于CLANNAD游戏和动画。关于CLANNAD乐团,请参见CLANNAD乐团。
中文名: CLANNAD(其他译名:小镇家族)
外文名: CLANNAD -クラナド-
游戏类别: 恋爱冒险
游戏平台: PC、PS2、PS3、PSP、Xbox360
开发商: Key
发行商: Key
发行时间: 2004年4月28日
主要角色: 冈崎朋也,古河渚,藤林杏,一之濑琴美,坂上智代,伊吹风子
分级: 全年龄(PC),15岁以上(其他平台)
游戏简介
CLANNAD是2004年 Key 社所发行的一部文字冒险游戏( AVG ),和Key社以往游戏不同的是,这款游戏是以全年龄版 PC 的形式发行,在2006年移植至 PS2 发售,又于2008年登陆 PSP 及 XBOX360 平台。漫画版则是在一本名为“月刊コミックラッシュ”的月刊连载中。
《CLANNAD》PC 版在最初公开时的预定发售日期是2002 年,但后来预定发售日被延期至2003 年,之后再一次被延期至2004 年 4 月 28 日,相比比最初的预定延期了2 年。在剧情设计上,《CLANNAD》延续了 KEY 社出品的前两部作品《 Kanon 》和《 AIR 》的催泪弹特点。正因为如此,虽然剧情上没有关联,此三作却也经常被合称为 KEY 社催泪三部曲。但与前两作有所不同的是,本作在发布伊始即确定为全年龄对象版。《CLANNAD》的剧情着重点并非仅仅是男女间的爱情,而在很大程度上是家人之间的亲情。另外一方面,本作的玩家群中有 10% 左右是女性,这在美少女游戏业界是个较高的比例。
另外,以CLANNAD中的一位人气女主角“坂上智代”作为延伸,Key社于2005年发行了另一款名为 智代After (智代アフター ~It's a Wonderful Life~)的18禁AVG。
CLANNAD因为游戏内容过于庞大,无法全部缩进 第一季24集中(22集+番外篇1集+智代篇) ,于是TV版动画第23集最后放出特报:“世界的终结、充满了,悲伤的色调。第二季《CLANNAD After Story》制作进行中”,《CLANNAD After Story》于2008年10月2日正式播出, 第二季共22集+番外篇1集+总结篇1集+杏篇 。
另外,由东映制作的剧场版CLANNAD于2007年9月15日在日本公映,并于2008年3月5日发行DVD(剧场版男主角声优与TV动画版不同)。
名称含义
关于游戏的命名,普遍认为是以 凯尔特语 单语“clann”(有“家族”的词义)为原型。“CLANNAD”凯尔特语种,苏格兰的地方语言,其含义是家族。
对于整体的“CLANNAD”,在凯尔特语种,“clann”是古英语中“家族”的复数形式,“as”相当于英语中的“from”或“out of”的意思。而许多关于CLANNAD意思的理解在这两处并没有分歧,分歧主要来自于最后一个字母D上。
一般认为有两种见解:
一、D 是“Dobhar”的首字母,Dobhar 是凯尔特的一个小镇的名字,在这里作为小镇的象征。
二、D 是“Dango”的首字母,Dango 是日语“団子”的 罗马音 的首字母,在这里作为团子的象征。
这两种见解就能发展出两种相似而又不尽相同的含义,一个是直接表示“小镇家族”,整个小镇就是一个家族,而另一个则表示“ 团子大家族”,并以团子大家族象征整个小镇中的各个家族,以及小镇本身的这个大家族。 当然,无论哪种解释,都脱离不了“小镇”和“家族”这核心概念。当然,
主创人员之一的 麻枝准 曾在接受访问时表示,CLANNAD“于根本的部分还是有表示家族这样的主题。另外‘CLANNAD’,一开始只是觉得语感不错呢而想到的标题。不但有‘家族’这样的意思,而且字面上也不错,现在则是整体感觉上很满意。”
游戏信息
游戏名称: CLANNAD | クラナド
制作公司: VisualArt's/Key
对应平台: Microsoft Windows 98/2000/Me/XP(PC)/PlayStation2/PlayStation Portable/Xbox360
CPU:Pentium500MHz
RAM:256MB
HDD:2.5GB
GC: DirectX 5.0
游戏类型: AVG
游戏原画: 樋上至
游戏剧本: 麻枝准、魁、凉元悠一
发售日期: PC初回限定版 2004年4月28日
PC通常版 2004年8月6日
PS2版 2006年2月23日(インターチャネル发行)
PC全语音版 2008年2月29日
PSP版 2008年5月29日 完全汉化补丁已由CG汉化组于2008年12月31日发布(文本来自KEYFC及百度CLANNAD吧等等民间汉化人员)
XBOX360版 2008年8月28日
制作人员
执行制作:马场隆博(株式会社Visual Art's代表取缔役社长)
企画:麻枝准
脚本:麻枝准、凉元悠一、魁
原画:樋上至
音乐:key( 折户伸治 、户越まごめ、麻枝准)
故事情节
故事通过描述 冈崎朋也 家庭背景——在他幼年时,母亲因故去世,父亲因此整日借酒消愁,家庭关系极为冷淡。原本应该相依为命的两人,却因为不愿去理解对方的痛苦而互相疏远,生活渐渐颓废下来;最终在他初中时,因为一次家庭暴力,而使得父子俩的关系落到了谷底。 从此以后,朋也与父亲行同陌路,两人的关系似乎只能在血缘和法律上得以维持。他每天去上学,但无论是上课还是课余都只是魂不守舍地发呆,终日得过且过地继续着学生生涯。他不参加任何社团活动,也没有深交的朋友,连唯一能和他亲密说话、每晚“收留”他的“朋友”——春原阳平,也无法触及到他心中冰冻的部分。互不干涉对方深藏的心底的痛苦,这是保证他们两人能继续同来同往的底线。 岁月无情地流逝,那在朋也身边仿佛停滞了的时间,也即将迎来终结,就在那长长的坡道之下。
以冈崎朋也和古河渚的爱情故事为主线,主角冈崎朋也因为家庭的因素成为不良少年,某一天,他在学校坡道前发现了一个止步不前的女孩,在朋也认识了这个名为“古河渚”的女孩后,他的生活开始有了重大的变化。通过描述高中生活和高中毕业后的工作和家庭生活的点滴细节,包括与朋友的友谊,家人的亲情,情人之间的恋爱,充分展现了男主角冈崎朋也在整整十二年的时间里,从一个十分堕落的不良少年转变为一个热爱亲情的,爱家庭的好丈夫,好男人的过程。同时主角朋也通过对家庭的态度的转变,对人事物态度的转变,人与人心灵上的碰撞,理解,接受,正是Clannad所感动之处。Clannad与其他动画最大的不同之处在于是通过生活之间的点点滴滴的事例,不论是悲伤的,还是高兴的,来极力渲染出“家”的含义,给人以“家”的感受。不管是每个家庭的“小家”,还是城镇上的“大家”,都能感受到“家”无处不在。Clannad ,家的象征,家的温馨,家的美好,正是Clannad的魅力之处,也正是Clannad所让人感动的地方。
人物介绍
注: 【以下内容有剧透,请慎重】 因为游戏与动画中的出场人物完全一致,所以这个人物介绍可以同时适用于游戏和动画。
表格数据暂时无法显示
游戏原声
CLANNAD游戏原声集
DISK 1:
曲目01. 汐
曲目02. 幻想
曲目03. メグメル
曲目04. 町, 时の流れ, 人
曲目05. 渚
曲目06. それは风のように
曲目07. Etude pour les petites supercordes
曲目08. は~りぃすたーふぃっしゅ
曲目09. 彼女の本気
曲目10. 资料室のお茶会
曲目11. 东风
曲目12. 田舎小径
曲目13. 有意义な时间の过ごし方
曲目14. 日々の遑
曲目15. ダム
曲目16. 马鹿ふたり
曲目17. 灰烬に帰す
曲目18. 存在
曲目19. 月の位相
曲目20. 无间
DISK 2:
曲目01. 雪野原
曲目02. 潮鸣り
曲目03. 潮鸣りII
曲目04. TOE
曲目05. 同じ高みへ
曲目06. 愿いが叶う场所
曲目07. 空に光る
曲目08. -影二つ-
曲目09. 白诘草
曲目10. 遥かな年月-piano-
曲目11. 夏时间
曲目12. 遥かな年月
曲目13. カントリートレイン
曲目14. 愿いが叶う场所II
曲目15. Ana
曲目16. 渚~坂の下の别れ
曲目17. 小さなてのひら
DISK 3:
曲目01. 幻想II
曲目02. 东风-afternoon-
曲目03. 东风-tempo up-
曲目04. 东风-piano-
曲目05. 有意义な时间の过ごし方 -guitar-
曲目06. 有意义な时间の过ごし方 -sax-
曲目07. 存在-e.piano-
曲目08. 存在-piano-
曲目09. メグメル -cockool mix- (full ver.)(~BONUS TRACK~)
曲目10. メグメル (short ver.)(~BONUS TRACK~)
曲目11. メグメル -cockool mix- (short ver.)(~BONUS TRACK~)
曲目12. -影二つ- (short ver.)(~BONUS TRACK~)
曲目13. Ana (short ver.)(~BONUS TRACK~)
曲目14. Ana (full ver.)(~BONUS TRACK~)
曲目15. メグメル (off vocal ver.)(~BONUS TRACK~)
曲目16. 小さな手のひら (off vocal ver.)(~BONUS TRACK~)
曲目17. -影二つ- (off vocal ver.)(~BONUS TRACK~)
曲目18. 未使用曲1(~BONUS TRACK~)
曲目19. 未使用曲2(~BONUS TRACK~)
CLANNAD游戏中AFTER STORY的详细解释
After Story是学园篇渚路线的直接延续,是渚路线的After Story,也是游戏最精华的所在。开启After Story模式是学园篇游戏的最终目标。
After Story的开启条件是获得学园篇的所有的“光”,共8颗(若发生“光”的消失事件,则是7颗)。
After Story是继承渚路线完成记录继续下去的,因此在渚路线中的选择会直接影响到After Story剧情的变化,甚至会影响到After Story篇中“光”的取得。因此在渚路线中不能忽视芳野和早苗。另外,如果要想完成True End,必须在学园篇时发生“光”的消失事件(在After Story中,该“光”会取回)。
After Story至少要进行到第三次才能完成CLANNAD的True End。在第一次通关时可取得总共12颗“光”,然后在第二次通关时取得剩下最后的第13颗“光”,最后于第三次通关时迎来游戏的True End。
After Story中存在的隐藏要素有:渚毕业典礼的出席者。
CLANNAD的时代设定
游戏中春原房间中的挂历上可以明显看出朋也读高三时的时间设定不早于2003年,且2003年的日期、星期与游戏设定相吻合,而且在智代线中有女生评价春原阳平也用森喜朗做了类比,森喜朗任首相也是在2000年,故不可能设定时间比2000年早,因此可以认为游戏的时间背景为2003年。
外传小说《在被光守护的坡道上》
基本信息
名称:Official Another Story CLANNAD ~光见守る坂道で~
发行时间::2005年11月25日
作者:麻枝准、凉元悠一、魁
中文名:在被光守护的坡道上
内容介绍
由恋爱AVG《CLANNAD》的剧本制作组编写的各登场角色的官方追加章节“在被光守护的坡道上”,小说中描写的是游戏中各角色剧情之外的追加故事。
表格数据暂时无法显示
CLANNAD Visual Fan Book 收录小说