日本生产乐器的山叶寅楠的YAMAHA跟YAMAHA摩托车是一回事吗？

是一回事，雅马哈本身是YAMAHA Corporation，国际直译就是“雅马哈股份（有限）公司”，日本本部叫做山叶株式会社，其实还是“雅马哈有限公司”或“山叶有限公司”的意思，雅马哈就是日语“山叶”的音译，以公司创始人山叶寅楠的姓式为公司名，雅马哈公司成立于1887年，最早以修理和生产乐器为主，这也就是为什么雅马哈公司的商标是三个音叉组成，于1954年生产出第一台摩托车，1955年正式成立了YAMAHA motor Co., Ltd也就是雅马哈发动机有限公司，至今旗下有生产乐器、电子乐器、电子音频处理设备、摩托车、发动机、小型工程机械、微电子等多家分公司。