86央视版《西游记》中成年唐玄奘的扮演者有三位演员,分别是:汪粤、徐少华、迟重瑞
第一个是汪粤,演了《祸起观音院》、《偷吃人参果》、《三打白骨精》共3集,可是汪粤担心演了唐僧之后从此定型,以后的戏路会变窄,于是匆匆离开剧组,向电影圈发展,遗憾的是之后他虽然出演了很多角色但都没有给观众留下深刻印象。对此,汪粤表示,遗憾和后悔都没有用,毕竟年轻的时候想多干一些事情,如今,汪粤在拍戏之余兼任中国戏曲学院导演系的表演课及视听语言课教师。
第二个唐僧徐少华就出现了,徐少华当时还在大学读书,原本是来试演小白龙,但是因为气质等原因,被导演定下来演唐僧,可是后来因为要上学,不得不离开了剧组。后来从山东艺术学院毕业后,他先后出演了《聊斋》《刘守真》等影视剧,同时1994年在央视版电视剧《三国演义》中饰演张辽,1998年再度与杨洁合作出演《西游记续集》,饰演主角唐僧。共演了《困囚五行山》、《猴王保唐僧》、《智收猪八戒》、《坎途逢三难》、《智激美猴王》、《夺宝莲花洞》、《大战红孩儿》、《斗法除三怪》、《趣经女儿国》9集。
第三位唐僧迟重瑞,个子魁梧,相貌堂堂,温文尔雅,深厚的艺术功底和气质很适合演唐僧。这是《西游记》里面最坚决最虔诚的唐僧,拍完了余下的每集。