大树是怎么画的第一部和第二步第三步往后几部几部的叫我看看这样我不懂

2020-06-09 文化 78阅读
你好,我这里有整7本,我这里的3、4部是正版的:
两本书正封面上的哈利·波特字样是烫金字,右下角都有一个金色的飞贼和HP的图案,不过第3部的没有TM字样,第4部有TM字样。对光照一下,第3部封面上是一些很有立体感的竖着的小条纹,第4部封面上是一些立体感不如第3部强的类似于马赛克还是什么的凹凸。另外,1-4部正封面上的“著”字是错的(第5-7部是正确的),多了一点。如果你把整部书的封面展开(包括里面的带字小封面),就是一幅完整的、能表达全书内容的画。翻开书,在主要人物表前面的那一张纸很厚很白,对光看是人民文学出版社的方印和题字,用手摸一下,也是有立体感的。在书的内容上,几乎没有错别字,个别着重点出的语句字体是不同的,而且印刷也很清晰,人名的翻译上基本是统一的,也不会出现“石内卜”这种繁体版翻译法。第6、7部背面有防伪标签,抹水的话标签上的字会消失,水干后字又会重现。再有就是价格上,一般正版书很贵,就算打折也不会打成一两折两三折出售,我在新华书店办的书市上买的打折书也是顶多打8折。
哈利波特第3部简体版是郑须弥翻译的,第4部往后就是马爱农她们翻译的了,一般来说感觉没什么不同,第1部还是苏农翻译的呢,一旦翻译要换人,新翻译也会认真研究以前版本的风格,争取保证译名和风格上的完全一致。
还有别的防伪标识么……我还没找到。
声明:你问我答网所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。若您的权利被侵害,请联系fangmu6661024@163.com