「请开始你的表演」如何翻译成日语?如题

2020-04-24 教育 93阅读
正确的方法应该是(不论你是在学日语也罢,学英语也罢,学任何外语也罢):先大量体验日语(英语等正在学习的外语),有了大量该外语体验后,也就是先有“英译汉”,再考虑“怎么翻译成日语”(汉译英)。我不赞成一个没有任何日语根基的学习者一上来就接触“汉语译日语”or any other foreign languages you are attempting at,日语怎么说都不会,何来“翻译”之说?
声明:你问我答网所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。若您的权利被侵害,请联系fangmu6661024@163.com