“STAY HUNGRY. STAY FOOLISH” 最好的汉语翻译是什么? 我最早看到这句话的

2020-05-04 教育 101阅读

Stay Hungry, Stay Foolish.

中文翻译:

求知若饥,虚心若愚。(《The Whole Earth Catalog》杂志座右铭)

重点词汇解释:

  • stay

|steɪ|

to continue to be in a particular state or situation 保持;继续是
同义词remain

例句:

He never stays angry for long.
他生气时间从来不会长。

  • foolish

|ˈfu:lɪʃ|
(of actions or behaviour 作为或行为) not showing good sense or judgement 愚蠢的;傻的
同义词silly, stupid

例句:

It was a very foolish thing to do.
干那种事很蠢。

声明:你问我答网所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。若您的权利被侵害,请联系fangmu6661024@163.com