三心二意、三山五岳、三番五次、三教九流、三姑六婆
一、三心二意 [ sān xīn èr yì ]
【解释】：又想这样又想那样，犹豫不定。常指不安心，不专一。
【出自】：元·关汉卿《救风尘》第一折：“争奈是匪妓，都三心二意。”
【翻译】：怎奈这不是妓女，都不安心，不专一。
二、三山五岳 [ sān shān wǔ yuè ]
【解释】：五岳：泰山、华山、衡山、嵩山、恒山。泛指名山或各地。
【出自】：清·曹寅《舟中望惠山举酒调培山》：“三山五岳渺何许？云烟汗漫空竛竮。”
【翻译】：名山或各地渺茫哪里？云烟漫无边际空竛竮。
三、三番五次 [ sān fān wǔ cì ]
【解释】：屡次。
【出自】：清·吴敬梓《儒林外史》：“三番五次；缠的老和尚急了；说道：‘你是何处光棍；敢来闹我们！……’”
【翻译】：一次又一次。；缠的老和尚急了；解释道：‘你是什么地方光棍；敢来闹我。！……’”
四、三教九流 [ sān jiào jiǔ liú ]
【解释】：旧指宗教或学术上的各种流派。也指社会上各行各业的人。
【出自】：宋·赵彦卫《云麓漫钞》卷六：“（梁武）帝问三教九流及汉朝旧事，了如目前。”
【翻译】：（梁）帝问社会上各行各业的人和汉朝旧事，了到目前。
五、三姑六婆 [ sān gū liù pó ]
【解释】：比喻不务正业的妇女。
【出自】：清·李汝珍《镜花缘》第十二回：吾闻贵地有三姑六婆，一经招引入门，妇女无知。
【翻译】：我听说这个地方有不务正业的妇女，一经引进家门，妇女不知道。
