怎样理解这句”你站在窗口看风景,看风景的人在桥上看你;明月装饰了你的窗户,你装饰了别人的梦

2020-10-02 文化 167阅读
1、赏析:
《断章》是卞之琳的代表作。这首诗短短4行,通过诗人对“风景”的刹那间感悟,涉及了“相对性”的哲理命题。
(1)全诗分为两节,恰似并置在一起的两组镜头。“你站在桥上看风景”和“看风景的人在楼上看你”这组镜头摄取的都是生活中常见的景象,第一个镜头中“你”是看风景的主体,到第二镜头里,桥上的“你”就是楼上人眼中的风景,成为看的客体了,主客体位置不着痕迹的转换,暗示了宇宙中事物普遍存在的一种相对性。“明月装饰了你的窗子”和“你装饰了别人的梦”这两个镜头又构成了另一组并列蒙太奇,是对前一组镜头显示的哲学上的相对性的强化。诗人解释说:“这是抒情诗,当然说是情诗也可以,但绝不是自己对什么人表示思慕之情,而是以超然而珍惜的感情,写一刹那的意境。我当时爱想世间人物、事物的息息相关、相互依存、相互作用。人(‘你’)可以看风景,也可能自觉、不自觉点缀了风景;人(‘你’)可以见明月装饰了自己的窗子,也可能自觉不自觉成了别人梦境的装饰。意味进一步体会,也就超出一对男女相互关系的意义。”李健吾认为,这首诗着重在“装饰”两个字,认为是“诗人对于人生的解释”,“诗面呈浮的是不在意,暗地里却埋着说不尽的悲哀”。优秀诗作的深层意蕴是不可究尽的,“一千个读者就有一千个哈姆雷特”,这也正是这首诗美丽的地方。
(2)在艺术上,这首诗所表现的主要是抽象而又复杂的观念与意绪,但是诗人并未进行直接的陈述与抒情,而是通过客观形象和意象的呈现,将诗意间接表现,诗作有着突出的画面感与空间感,意境深邃悠远,又有着西方诗歌的暗示性,含蓄深沉,颇具情调。
2、原文:
卞之琳《断章》:
你站在桥上看风景,
看风景人在楼上看你。
明月装饰了你的窗子,
你装饰了别人的梦。
3、创作背景:
写于1935年10月。据作者自云,这四行诗原在一首长诗中,但全诗仅有这四行使他满意,于是抽出来独立成章,标题由此而来。
附:下半章
隔江泥衔到你梁上,
隔院泉挑到你杯中。
海外的奢侈品舶来你胸前,
我想要研究交通史。
昨夜赋一片轻喟,
今朝收两朵微笑。
赋一支镜花,
收一轮水月,
我为你记下流水帐。
附一首后人仿照创作的。
你站在桥上看风景,
看风景的人在楼上看你。
明月装饰了你的窗子,
你装饰了别人的梦。
快乐的人赞美别人幸福,
幸福的人试图感到快乐。
幸福是形容别人的,
快乐是属于自己的。
4、作者介绍:
卞之琳(1910—2000),祖籍江苏溧水,生于江苏海门,20世纪中国现代派诗人。1933年毕业于北京大学英文系,曾与何其芳、李广田合出诗集《汉园集》,被合称为“汉园三诗人”。曾编辑过《冰星》、《新星》等刊物。曾先后任教延安鲁迅艺术学院、南开大学,并应邀赴英国牛津任“旅居研究员”。建国后,先后担任北京大学教授、中国社会科学院研究员,《诗刊》、《世界文学》和《文学评论》等刊物编委,以及中国作协理事。主要诗集有《汉园集》、《三秋草》、《鱼目集》、《十年诗草》等。另有诗论、诗评与译著多部。
卞之琳于上世纪30年代出现诗坛,受英国浪漫派与法国象征派的影响,且善于从中国古典诗词中汲取营养,形成了自己独特的风格。他的诗精巧玲珑,联想丰富,跳跃性强,尤其注意理智化、戏剧化和哲理化。
声明:你问我答网所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。若您的权利被侵害,请联系fangmu6661024@163.com