干嘛要模仿韩剧呢

大多数的国产电视剧和综艺并不是模仿韩国，都是将收视高、传播广的节目“引进”和“翻拍”，这样说更确切。引进就是把韩剧翻译成中文，在国内电视台播放，比如：《清潭洞爱丽丝》就是这样。还有一种就是购买版权后，重新找国内演员出演，比如：《相爱穿越千年》翻拍自《仁显王后的男人》，《漂亮的李慧珍》是《她很漂亮》的翻版，《奔跑吧兄弟》前两季是由《RunningMan》原班人马拍的。当然也有别国翻拍我们国家的剧，比如：韩剧《步步惊心：丽》就翻拍自穿越剧《步步惊心》，还有《西游记》（韩版、日版没法看，简直糟蹋名著），泰剧《命中注定我爱你》就是当年台剧收视冠军剧的翻拍。