雪中送炭
xuě zhōng sòng tàn
[释义]在下雪天给人送炭取暖。比喻在别人急需时给以物质上或精神上的帮助。
[语出]宋·范成大《大雪送炭与芥隐》:“不是雪中须送炭;聊装风景要诗来。”
[正音]送;不能读作“shònɡ”。
[反义]落井下石投石下井
[用法]用作褒义。比喻在别人困难时给以及时的帮助。一般作谓语、宾语、定语。
[结构]偏正式。
[例句]他向工人讲述的优选法深入浅出;工人听了如轻风拂面;溪水淙淙;联系生产实际;收到~的效果。
[英译]timely assistance