1.美人卷珠帘，深坐颦蛾眉。——李白（唐）《怨情》
美人儿卷起珠帘一直等待，一直坐着把双眉紧紧锁闭。
2.曾与美人桥上别，恨无消息到今朝。——刘禹锡（宋）《杨柳枝 / 柳枝词》
曾经，我与美人就在这座桥上分别，从此之后再无她的音信，直到今日我还很遗憾。
3.关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。——《诗经》 (先秦)《关雎》
关关和鸣的雎鸠，相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子，是君子的好配偶。
4.兰有秀兮菊有芳，怀佳人兮不能忘。——刘彻（汉）《秋风辞》
秀美的是兰花呀，芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
5.北方有佳人，绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。——李延年（汉）《李延年歌》
北方有位美丽姑娘，独立世俗之外，她对守城的将士瞧一眼，将士弃械，墙垣失守；她对君临天下的皇帝瞧一眼，皇帝倾心，国家败亡！美丽的姑娘呀，常常带来“倾城、倾国”的灾难。
