니가하면 GOOD 내가하면끝
Ni ga ha mieon good nae gaha mieon geud
어떻게매일내가
Eo Deo kae mae yir nae ga
틀렸다고말하는데
teur lieod da go ma la neun de
이기려고만하지
Yi gi lieo go man ha ji
눈물이너의무기지않니
Nun mu li neo e mu gi ji an ni
처음엔당당해서끌렸어
Ceo eu men dang dang hae seo Geur lieo seo
하지만매일난무릎꿇었어
Ha ji man mae yir nan mureub Gu leo seo
조금잘못한것도부풀려서
Jo geum jar mo tan geod Do bu pur leo seo
날절벽으로밀어부쳤어
Nar jeor bieo geu lo mi leo bu qio seo
혹시몰라그래도널
Hog si mor la geu lae do neor
사랑하니까참을수있었어
Sa lang ha ni Ga qa meur su yi seo seo
Every day every
night feel like a fool
You gottaknow
넌내게왜왜왜또화만내내내
Neon nae ge wae wae wae Do hoa man nae naenae
우리다시돌아갈수있을까
Wu li da si do la kar su yi seur Ga
니가하면다맞는말이돼
Ni ga ha mieon da man neun ma li duae
니가하면난이기지못하는데
Ni ga ha mieon nan yi gi ji mo ta neun de
갑자기넌딴사람이돼
Gab Ja gi neon Dan sa la mi duae
좋을때더나를불안하게해
Jo eur Dae Deo na leur bu lan ha ge hae
내가하면넌내가하면
Nae ga ha mieon neon nae ga ha mieon
뭔말만하면넌매일헤어져
Mueon mar man ha mieon neon mae yir he eojeo
내가더다가가지못하게
Nae ga deo da ga ga ji mo ta gae
더사랑하지못하게해
Deo sa lang ha ji mo ta ge hae
니전공은했던얘기
Ni jeon gong eun hae Deon yae gi
또하기옆구리찔러서절받기
Do ha gi yeob Gu li Jir leo seo jeor bad gi
이미정해진재판받기지쳤어
Yi mi jeonhae jin jae pan bad gi ji qieo seo
벗어나고싶어절박히
Beo seo na go si po jeor ba ki
너한테는친구내겐바람을
Neo han te neun qin gun ae gen ba la meur
필수있는불안한종자들일뿐
Pir su yin neun bu lan han jon ja deur yirBun
또다른실수니가하면 ok
Do da leun sir su ni ga ha mieon OK
내가하면 huh
Nae ga ha mieon
난제발적당히하기를
Nan je bar jeog Dang hi ha gi leur
바래도넌끊지못하네
Ba lae doneon Geun qi mo ta ne
자다가툭치면나오는말잘할게
Ja da ga tug qi mieon na o neun ja lar ge
할말없을땐꼭나잘게
Har ma leob seur Daen Gog na jar ge
답답해누구에게한탄해
Dab da pae nu gu e ge han tan hae
가끔갇힌것처럼착각해
Ga Geum ga qin geod qeo leom qag Ga kae
니가하면다맞는말이돼
Ni ga ha mieon da man neun ma li duea
니가하면난이기지못하는데
Ni ga ha mieon nan yi gi ji mo ta neun de
갑자기넌딴사람이돼
Gab Ja gi neon Dan sa la mi duae
좋을때더나를불안하게해
Jo eur Dae Deo na leur bu lan ha ge hae
내가하면넌내가하면
Nae ga ha mieon neon nae ga ha mieon
뭔말만하면넌매일헤어져
Mueon ma lan ha mieon neon mae yir he eo jieo
내가더다가가지못하게
Nae ga deo da ga ga ji mot ae
더사랑하지못하게해
Deo sa lang ha ji mo ta ge hae
Every day every
night feel like a fool
You gottaknow
넌내게왜왜왜또화만내내내
Neon nae ge wae wae wae Do hua man nae nae nae
우리다시돌아갈수있을까
Wu li da si do la kar su yi seur Ga
니가하면다맞는말이돼
Ni ga hamieon da man neun ma li duae
니가하면난이기지못하는데
Ni ga ha mieon nan yi gi ji mo ta neun de
갑자기넌딴사람이돼
Gab Ja gineon Dan sa la mi duae
좋을때더나를불안하게해
Jo eur Dae Deo na leur bu lan ha ge hae
내가하면넌내가하면
Nae ga hamieon neon nae ga ha mieon
뭔말만하면넌매일헤어져
Mueon mar man ha mieon neon mae yir he eojeo
내가더다가가지못하게
Nae ga deoda ga ga ji mo ta gae
더사랑하지못하게해
Deo sa lang ha ji mo ta ge hae
中文译义:
若你这样做就很好 我做的话我们就会结束
你怎么可以每次都是我做错了呢
你总是想要赢
眼泪是你的终极武器 不是吗
起初 我被你坦坦荡荡的面貌所吸引
但是每天我还是依旧要屈膝下跪
有一点失误你就夸大事实
将我逼到了绝壁边
我可能是喜欢你
所以我一直可以忍受着你
Every day every night feel like a fool
You gotta know
你为什么又生气了
我们能再次回头吗
若你这样做
我永远无法赢
突然你变成了外人
美好的时光 却让我更加不安
若我这样做 若我这样做
无论说什么你每天都说要和我分手
我无法再靠近
我无法再爱
你反复说着同样的事情
强逼着我 让我对你行大礼
对于已经确定的事实 我累了
想要逃脱
对于你他们是朋友
对于我 他们是能让你花心的坏人
我又一次失误了
你这么做 若换做是我 喔
我希望你能适可而止
可你已无法停下来了
睡醒 我脱口而出的话是我会好好做的
无话可说的时候 你总说 我要去睡了
郁闷 找不到可以倾诉的人
有时候会让我误解
若你这样做 永远都是对的
若你这样做 我永远无法赢
突然你变成了外人
美好的时光 却让我更加不安
若我这样做 若我这样做
无论说什么你每天都说要和我分手
我无法再靠近
我无法再爱
Every day every night feel like a fool
You gotta know
你为什么
又生气了
我们能再次回头吗
若你这样做 永远都是对的
若你这样做 我永远无法赢
若我这样做 若我这样做
美好的时光 却让我更加不安
如果是我 你如果是我
无论说什么你每天都说要和我分手
我无法再靠近
我无法再爱