此句并无语病。
“小鹿一样清澈的眼睛”这句话的具体说法应该是“（像）小鹿（的眼睛）一样清澈的眼睛”。但省略了部分词语。
其中，“清澈的眼睛”中 ：
眼睛——是偏正结构中的主结构，属主要部分，
清澈的——是修饰语，是限制语（定语）部分。
而，句子”像小鹿的眼睛一样“用作”清澈“的修饰语，从句法上分析应当用做”清澈“的状语。
第三，省略了引导词——像，也省略了——的眼睛；其目的是为了避免句式中的修饰语比重过大，并且词语重复，而导致主要部分被忽视。
由于省略了部分词语，所以细研究的话，会有喻体和本体不相干的感觉。这种感觉并不奇怪。但再思考一下，省略部分词语是可理解的，也是可行的。
