首先平仄音你懂吧，这对联就巧妙的运用了平仄音，NB的是横批。
下面是原文，看看就知道了：
新科进士王熙平，大登科之后又小登科，在京中娶了一位侍郎的女儿。
大礼之日，宾客盈门，纪晓岚也前往祝贺。但是，他的礼物与众不同，送的是副对联。上下联分别是：平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
横批：平上去入。
这下可把王进士难住了，怎么也猜不透什么意思，和其他人讨论半天，也不解其意。
夜深人静了，他在烛光下面，还拿着对联看个不停。新娘出身书香门第，也通晓文墨，她见新郎痴痴地发愣，觉得奇怪，凑过去一看是副对联，仔细看了好久，也像坠到了五里雾中。
等到夫妻行其周公大礼之时，新郎才恍然大悟，大声喊道："我明白了，我明白了！"接着哧哧地笑个不停。
新娘被他笑糊涂了，问道："你明白什么了？"
“我明白那对联什么意思了。"新郎说。
"奥？什么意思啊？"新娘问道。
"主要奥妙在横批里，你听好，我给你再念念："平！上去入（日），接下来还可以平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。....."
新娘听到此处说道：“哎呀！羞死了羞死了。....."赶紧扯被角把脸遮了起来。....
呵呵，纪晓岚就是牛呀。 希望你能看懂！~
