春风一度、春风得意、春风化雨、春风满面、春风野火
1、春风一度
【解释】:度:次,回。比喻领略一番美妙的生活情趣。亦借指男女合欢。
【出自】:元·王实甫《四丞相高会丽春堂》第三折:“老夫为官,不如在此闲居也到今日身无所如,想天公也有安排我处,可不道吕望严陵自千古,这便算的我春风一度。”
译文:我做官,不如在这里安居了到现在身上没有什么像,想天公也有安排我处,不能不道吕望严陵从千古,这便算的我春风一度。
2、春风得意
【解释】:得意:扬扬自得的样子。旧时形容考中进士后的兴奋心情。后形容职位升迁顺利。
【出自】:唐·孟郊《登科后》诗:“春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”
译文:策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
3、春风化雨
【解释】:化:化生和养育。指适宜于草木生长的风雨。比喻良好的薰陶和教育。
【出自】:春秋孟子《孟子·尽心上》:“有如时春风雨化之者。”
译文:有如时春风雨化的人。
4、春风满面
【解释】:春风:指笑容。比喻人喜悦舒畅的表情。形容和霭愉快的面容。
【出自】:宋·程节斋《沁园春》词:“满面春风,一团和气,发露胸中书与诗。”
译文:满面春风,一团和气,暴露于中书省和诗。
5、春风野火
【解释】:比喻迅猛之势。
【出自】:左齐《南泥湾屯垦》;“劳动竞赛的热潮,像春风野火一样,迅速遍及整个工地。”