南城汽车站不是客运总站，总站在万江那边，还有汽车东站（寮步）和北站（榴花车站）。
刚在网上看了下地图，距离南城车站不是很远，站内42路，长9路经过东莞东城职业技术学校，预计20~40分钟的车程吧。也可以问下站内工作人员都什么车到那个学校。
时间上.....很有可能不够，广州南站我没去过，单广州火车总站到东莞南城下车（一帆风顺的情况下）是1个小时，站内等市内公交及乘车到学校的时间是约40分钟左右，打的士肯定快些，价格在30元左右。你只有1个小时多一点点。怕不够啊！要是能早一点出发就好了。
具体车辆上，我没有坐过，也是在网上有找到，看能不能帮到你。
下面链接是广州南站到东莞南城汽车站的。
另外，楼上的兄弟回答坐动车到东莞会误事的，火车在石龙，常平，樟木头有站点，而所谓的东莞，东莞东都指的是在常平，普通大巴常平到东莞还需1个小时左右。
