飘花翡翠玉手镯，质量的好坏要从种水，花形，花色，用料四个方面综合判断。
种水：翡翠有豆种，糯种，冰种，玻璃种四个种头，飘花翡翠玉手镯对翡翠的种水有较高的要求，首选冰种和玻璃种，其次是糯种化地，才能确保飘花的悦目，相对而言糯种，豆种的效果就要差很多。
花型：飘花翡翠玉手镯追求花型的曼妙美感，飘花要有一定的分布面积，不能琐碎不成型，这样美感缺失，自然价值就大打折扣。
花色：飘花翡翠玉手镯讲究花色明艳，色泽悦目。如果花色暗淡，偏油灰，相应的质量就大受影响。
用料：飘花翡翠玉手镯注重手镯的用料，以圆条手镯来说，最好是9-10毫米的正装尺码，以扁条手镯而言，最好是条宽不低于14毫米，条厚不低于6.5毫米的正装尺码。偏薄，偏细的尺码，对飘花翡翠玉手镯的价值，会有很大的影响。
质量较好的翡翠飘花手镯图示：
