Nevertoooldtolearn,nevertoolatetoturn.亡羊补牢,为时未晚。
Therewasonceashepherdtothesheepandfoundthatthesheeppenwasbroken,someoneadvisedhimtofillthehollowassoonaspossible,hedidnotlisten,thenextdaythesheepindeedstolen.Sohefinallysheeppengoodrepair.
从前有一个人他家里养了许多羊。
一天,羊圈上的栏杆上塌了一个洞,邻居看见了,就提醒他赶快修羊圈,他呢,摇摇头说:“只有一个小小的洞,没关系的,过几天再修吧。”邻居没办法,只好走开了。
当他准备修补羊圈的栏杆,顺便看看小宝贝羊羔长的怎么样时,发现羊跑掉了不少,没剩几只了,他看到这番景象,不禁伤心地大哭起来:“我的羊儿呢?哇……哇……”
羊儿不见了,是因为羊圈上栏杆的洞修得太迟了。你一旦发现,就要及时修补,否则羊就一只一只地跑走了,你现在修补还不算晚,还能挽救剩下的羊只