首先要肯定的是，你姐不能获得这5万元赔款。
按你说的情况，对方投保的是交强险（原称强制三者险），交强险最高赔偿限额6万，其中死亡伤残最高赔偿5万，医疗费用最高赔偿8千，财产损失最高赔偿2千。
然后看看你姐的例子，假设你姐一共损失10万元；
首先对方有责，那么医疗费用应该赔8千，财产损失应该赔2千（如果车辆损失不足2千的就赔实际损失）。
剩下9万元应该这样，你姐负责70%即6.3万，对方负责30%即2.7万。
由于对方没有商业险来赔付，那2.7万只能由对方自己掏了。
也就是说，你姐最多从对方的保险公司得到1万元的赔款。
PS：前提是你姐的医疗费用及后续治疗费得到对方保险公司的认可。
-----------------------------------------------------
你是哪个省哪个地区的？
你这个情况要做法医鉴定手术费、医药费、误工费等，还要乘已伤残比例，各地比例不一样，差不多伤残费也要个8万吧，再加上医疗费4万左右，一共应该赔大约12万。
对方只有交强险，那对方保险公司最多赔你5万伤残费、8千医疗费、2千财损（你姐的摩托车肯定也坏了吧，撞的这么厉害）。
剩下的12-6=6万，就是你姐和对方七三开了。
