joker 和clown的区别是：意思不同、用法不同、侧重点不同
一、意思不同
1、joker的意思是：爱开玩笑的人; 爱说笑话的人； 蠢货； 废人; (某些纸牌游戏中的) 百搭，(大、小)王牌
例句：
The joker can set his friend's alarm clock back an hour.
开玩笑者可能会把朋友的闹钟拨慢一小时。
2、clown的意思是：小丑；粗鲁愚蠢的人；扮小丑；胡闹
例句：
It's a picture depicting him as a clown.
这是一幅把他画成小丑的画。
二、用法不同
1、joker用作名词，作中性词，甚至褒义。
2、clown用作名词、动词，在句中除用作主语、表语、宾语外，还可用如形容词修饰名词作定语。作“丑角，小丑”解时，是没有褒贬意味的中性词。用于比喻可指“单纯无知、粗俗笨拙的人”，这时可含轻蔑意味。
三、侧重点不同
1、joker侧重指指爱开玩笑的人，也指纸牌中的王牌。
2、clown侧重于指马戏团中的演员。
