“玫瑰虽美、奈何带刺”字面理解是她很美，但是靠近她，你却会受伤。
很有讽刺意味，暗示出“玫瑰花”伤人的一面，例如起反负面效果，他觉得你很好很美，却又不敢轻意接近想跟你相处，又怕不知道什么时候会被你伤到。
关于玫瑰带刺是有一个传说,是这样讲的
很久很久以前，天上的玫瑰仙子奉王母娘娘的懿旨到凡间寻找千年人参王，路遇一个村庄口渴了，于是来到一户人家讨口水喝，这是从房子里走出一位秀才，他送给玫瑰仙子一碗水，还送给她十两银子，让她路上可以买些吃的。玫瑰仙子见到秀才心地善良，于是动了凡心，和秀才喜结良缘。
可是好景不长，这件事情很快被王母娘娘知道了，她颁下懿旨，让玫瑰仙子在三天之内回天庭领罪，否则就将打回原形，永世不得为仙。可是玫瑰仙子不愿意放弃和秀才的幸福生活，于是精神一天比一天衰弱，终于有一天化作了一株玫瑰花。她在给秀才的心中这样写道：“亲爱的郎君：我本是天上的玫瑰仙子，只因为看见你的心地善良才与你共结连理，可是仙凡不能通婚，王母娘娘让我三天之内回天庭领罪，否则就将打回原形。
可是我舍不得郎君，现在我将化作一株玫瑰花。你不用想我，只要让我守在你的身边就好。”秀才看完信后很伤心，于是求王母娘娘救救玫瑰仙子。王母娘娘告诉秀才，除非用他的血肉浇灌玫瑰花，用他的心化作化肥滋润玫瑰花，玫瑰仙子才能复活。秀才听了后，毫不犹豫的拿起匕首把身上的血和肉割下来，用来浇灌玫瑰花。
用他的心化作了花肥，滋润了玫瑰花。秀才死了，玫瑰仙子复活了。可是她不愿意再回到天庭，她变成了一株玫瑰花，为了纪念她和秀才那段真挚的爱情，她穿上了带刺的羽衣，无论是否被刺的体无完肤，她都不在乎。从此以后，玫瑰花就成了带刺的花朵。
