不一样。
deposit certificate：银行存款单。
certificate of deposit：存款证明书。
一、deposit certificate
读音：英 [dɪˈpɒzɪt səˈtɪfɪkət] 美 [dɪˈpɑːzɪt sərˈtɪfɪkət]
语法：表示“存放”，即为了安全保管某物，将某物放在某处，所放置的对象多指一般的东西，也可以指金钱、财物等贵重的或有某种价值的东西，是正式书面用语。
二、certificate of deposit
读音：英 [səˈtɪfɪkət ɒv dɪˈpɒzɪt] 美 [sərˈtɪfɪkət əv dɪˈpɑːzɪt]
语法：deposit接in时，表示“将某物存入某处”，接toward时，表示“将钱用于某事”，接with时，表示“将物托某人管”。
扩展资料
deposit certificate的近义词：Bank Statement
Bank Statement
读音：英 [bæŋk ˈsteɪtmənt] 美 [bæŋk ˈsteɪtmənt]
释义：存款证明。
语法：bank的基本意思是“银行”，引申可作储存东西的“库”。bank也可指河或湖的“岸”“堤”。bank还可作顶部平坦的、长条形的“堆”解，多指土壤、泥或雪积起来而形成的堆。
例句：
The Tory candidate lost his deposit.
这名托利党候选人连竞选保证金都搭进去了。
