这个问题可以很负责的告诉你,只能用「で」,「に」是错误的。
如果,你想要强调「“在”公园拍的照」,那么你可以用「で は」。
这里的「は」就是强调。
同样,也有可能是「在公园“也”照了像」,那么你可以用「で も」。
这里的「も」同样也是强调。
----------------------------------------------------------------------
在这里回答问题的人中,有一位执著认为这样用法是正确的。
其实你可以去日文google,用「公园で」和「公园に」分别搜一下。
从搜索结果就可看出,「公园に」实际上不存在的。