成语拼音:liù yuè fēi shuāng
成语解释:旧时比喻有冤狱。
成语出处:唐 张说《狱箴》:“匹夫结愤,六月飞霜。”
成语繁体:六月飞霜
成语简拼:LYFS
成语注音:ㄌ一ㄡˋ ㄩㄝˋ ㄈㄟ ㄕㄨㄤ
常用程度:常用成语
成语字数:四字成语
感情色彩:中性成语
成语用法:六月飞霜偏正式;作宾语;比喻有冤狱、冤情。
成语结构:偏正式成语
成语年代:古代成语
近义词:飞霜六月
成语例子:明·程登吉《幼学琼林》第一卷:“齐妇含冤,三年不雨;邹衍下狱,六月飞霜。”
英语翻译:a heavy fall of snow in summer
成语谜语:窦娥冤
2、千古奇冤
成语拼音:qiān gǔ qí yuān
成语解释:千百年来最奇特的冤案
成语出处:周恩来《千古奇冤》诗:“千古奇冤,江南一叶;同室操戈,相煎何急!”
成语繁体:千古奇寃
成语简拼:QGQY
成语注音:ㄑ一ㄢ ㄍㄨˇ ㄑ一ˊ ㄩㄢ
常用程度:一般成语
成语字数:四字成语
感情色彩:中性成语
成语用法:千古奇冤作主语、宾语、定语;指特冤。
成语结构:偏正式成语
成语年代:当代成语
成语例子:王朔《过把瘾就死》:“我认什么错?我有什么错?我千古奇冤应该昭雪的。”
英语翻译:a wrong as great as history has ever known
成语谜语:最奇特的冤案
3、负屈含冤
成语拼音:fù qū hán yuān
成语解释:负:背着;屈:委屈;含:放在嘴里;比喻忍受;冤:冤枉。蒙受委屈;忍受冤枉;得不到昭雪。
成语出处:清 文康《儿女英雄传》第25回:“我见父亲负曲含冤,都因我的婚姻而起,我从那日便打了个终身守志永远不出闺门的主意。”
成语繁体:负屈含寃
成语简拼:FQHY
成语注音:ㄈㄨˋ ㄑㄨ ㄏㄢˊ ㄩㄢ
常用程度:常用成语
成语字数:四字成语
感情色彩:贬义成语
成语用法:负屈含冤联合式;作谓语、宾语、定语、状语;指蒙受委曲,忍受冤枉。
成语结构:联合式成语
成语年代:古代成语
成语辨形:屈,不能写作“曲”。
近义词:沉冤莫白
反义词:报仇雪恨
成语例子:把药酒酖死宋江、卢俊义,使他们负屈含冤而死。(清 陈忱《水浒后传》第二十七回)
英语翻译:suffer from an unrighted wrong or grievance
4、含冤莫白
成语拼音:hán yuān mò bái
成语解释:含:包藏;莫:无处;无法;白:弄明白。指有冤屈无处申诉、无法昭雪。
成语繁体:含寃莫白
成语简拼:HYMB
成语注音:ㄏㄢˊ ㄩㄢ ㄇㄛˋ ㄅㄞˊ
常用程度:常用成语
成语字数:四字成语
感情色彩:中性成语
成语用法:含冤莫白联合式;作宾语、定语、状语;含褒义。
成语结构:主谓式成语
成语年代:古代成语
成语正音:莫,不能读作“mō”。
成语辨形:莫,不能写作“抹”。
近义词:沉冤莫白、含冤负屈、抱恨终天
反义词:申冤吐气、平反昭雪
成语例子:他在“文革”期间差点含冤莫白地离开人世。
英语翻译:be falsely accused and condemned
其他翻译:<德>Unrecht erleiden ohne Hoffnung auf Wiedergutmachung
5、喊冤叫屈
成语拼音:hǎn yuān jiào qū
成语解释:为遭到的冤屈而喊叫。
成语出处:清 曹雪芹《红楼梦》:“金桂将桌椅杯盏尽行打翻,那宝蟾只管喊冤叫屈,哪里理会他?”
成语繁体:喊寃叫屈
成语简拼:HYJQ
成语注音:ㄏㄢˇ ㄩㄢ ㄐ一ㄠˋ ㄑㄨ
常用程度:常用成语
成语字数:四字成语
感情色彩:中性成语
成语用法:喊冤叫屈联合式;作谓语、宾语;形容为自己的事辨白。
成语结构:联合式成语
成语年代:近代成语
成语正音:屈,不能读作“qǔ”。
成语辨形:屈,不能写作“曲”。
成语辨析:喊冤叫屈和“叫苦连天”;都有“叫苦”的意思。但喊冤叫屈是因为受冤屈叫苦;“叫苦连天”只是不停地叫苦;并说出原因。
近义词:叫苦连天、鸣冤叫屈
反义词:委曲求全
成语例子:(1)你的工作量仅仅多了一点点,何必这样喊冤叫屈呢?(2)在“四人帮”的迫害下,他遭受了难以忍耐的折磨,背上了莫须有的罪名,可又到哪儿去喊冤叫屈呢?
英语翻译:cry out one's grievances
俄语翻译:громко жáловаться